Do you think you've made a mistake from which your relationship will never recover? Research finds that's not necessarily the case—but the quality of the rebound may depend on your feelings.