What do you think of before reaching for your partner's hand in public? For most, the answer is "not much," but those in same-sex relationships consider safety first.